| Noi siamo Umani testi e illustrazioni di X. Fang Editore: Terre di Mezzo Prezzo cartaceo: 16,00 € Pagine: 48 Formato: 28,5 x 22 cm Titolo originale: We Are Definitely Human Traduzione: Sara Ragusa In piena notte, qualcosa si schianta fuori dalla casa del signor Li. Dai cespugli escono tre misteriose creature, con la pelle blu e gli occhi grandi. Dicono di essere degli umani. Dicono di venire “dall’Australia”. Dicono che la loro “automobile” si è rotta.
Che strano… Sarà tutto vero?
Il signor Li esita un momento. Ma, in fondo… è poi così importante di fronte a qualcuno che chiede aiuto?
Una divertente invasione aliena che racconta come la gentilezza possa rompere le barriere culturali… perfino quelle intergalattiche! |
Ma… e se una notte vi svegliaste e trovaste tre extraterrestri fuori casa, convinti di essere umani? No, non sto scherzando!
Il signor Li e sua moglie stanno dormendo tranquillamente, quando qualcosa si schianta nei pressi della loro abitazione. Lui si sveglia, va a controllare e si ritrova davanti tre creature dall'aspetto decisamente poco terrestre. E loro cosa fanno? Si presentano come esseri umani provenienti dall'Australia e chiedono aiuto per riparare la loro «automobile». CERTO, COME NO!
La cosa meravigliosa è che la storia è talmente improbabile da funzionare alla perfezione! Perché, diciamocelo, chi mai crederebbe a una cosa del genere?
Eppure il signor Li decide di aiutare questi strani visitatori e, il giorno dopo, anche tutto il villaggio si mobilita per dare una mano. E così quella che sembra un'invasione aliena si trasforma in un'avventura assurda, divertente e piena di gentilezza.
Ma parliamo delle illustrazioni, perché qui mi sono divertita tantissimo! Le espressioni dei personaggi sono MERAVIGLIOSE: esagerate, buffissime, incredibilmente espressive. Basta guardare le facce di questi presunti umani per ridere! E poi ci sono i colori, brillanti e vivaci, che fanno risaltare ancora di più i tre visitatori e le loro forme così particolari.
Lo stile di X. Fang ha un tratto che ricorda la matita, con quella bella sensazione di texture e segno visibile, ma accompagnato da una colorazione digitale che rende le tavole ricche e luminose. Il risultato è un insieme vivace, quasi materico, in cui ogni espressione e ogni piccolo dettaglio contribuiscono alla comicità della storia. Le illustrazioni non si limitano a raccontare quello che succede: sono proprio loro a rendere alcune scene irresistibili!
E sotto tutte queste assurdità c'è anche un messaggio che mi è piaciuto molto: non sempre bisogna capire qualcuno fino in fondo per offrirgli una mano. A volte basta vedere che ha bisogno di aiuto. E se poi viene da un altro pianeta… beh, pazienza!
Un albo spassoso, originale e tenero, che ci ricorda come la gentilezza possa superare qualsiasi differenza. Anche quelle intergalattiche!
Bevanda consigliata: Una spremuta blu… rigorosamente di provenienza terrestre!
Formato consigliato: cartaceoEtà di lettura consigliata: dai 5 anni
Sito dell'illustratrice: X. Fang





Nessun commento:
Posta un commento
Commenta e condividi con noi la tua opinione!